FML. Super post, seriously going to PM people from now.
They lose out on what? the Annunciation and character are still in their voices, I think it would be very different if you watched a episode with no sound and just read subtitles, as opposed to reading subtitles and watching with sound, I assure you that you will get a "feel" for many situations a lot quicker than not listening to the voices at all.
I think we find the dub's bad because it's all American accents that we are hearing. I am pretty sure Hypothetically speaking of course, if anime originated in America and was dubbed into Japanese we would be having the same conversation right now.
AFAIK. DBZ:K and Naruto are both the Original FUNimation dub.
HunterXHunter you won't regret (the remake that is) the previous anime stopped after a major story arc and as far as I can tell they have passed it ages ago in the remake.
As for FT it is going to start airing again sometime this year - the date escapes me now.
They have made a series of films (3 so far) which surpass the anime in many aspects.







