Yep ... Avatar would essentially not be seen as an anime, not to western fans anyways.
Here's the bender though; in Japan, any animation, regardless of source, gets flagged under the anime tag
Anime, being of Japanese origin, should mean the Japanese are right, no? Why do we need to erect flags of definition when they all aim to do the same thing in essentially the same way.