Van onder tot in die boonste gestoltes...