i killed a dragon on the weekend on top of a mountain but now i cant find the remains....anyway of finding it so i can gather the soul to activate a shout?
You gather the soul automatically when it's killed. Even if you run away.
However, I've killed about 3 dragons so far that didn't yield a soul to me. Minor bug in the game, is all.