Seems the issues are more or less fixed already. Just managed to play up to the end of Act 1 with almost no issues. Latency was a bit higher than desired, but perfectly playable, unlike earlier this evening.
Retiring for the night, but can't wait to play again! Wow. Amazing game.
I'm now playing a wizard, and it's pretty tough. A lot harder than when I was playing monk.