Most people have recommended what I would recommend :P
The latest good indie I came across is:
The incredible adventures of Van Helsing this will fill your Action RPG needs
Has up to 4 players co-op too (essentially a grittier version of torchlight 2)
Going for $15 on steam.
