You actually can!
There's a mismatch setting I think in the "group" screen that will allow you to join higher players games. The system does it it's matchmaking to stop lower level people getting pooned.
I think you can join up, you just can't join down. So get the higher leveled person to start the group.
Edit: Found it.
Go into Player Management.select Join DZ Player Bracket of your Buddy






