Strange, I don't recall seeing a benchmark option on mine?
You can enable the fps overlay in uplay settings.
I'm a bit worried about the longevity of this game. Kill trash, kill 1 or 2 elites, kill named boss, rince and repeat. It's gonna get boring after a while.