This article isn't misleading, I agree. I will say that it lacks information though. Only giving a price, passmark score and price/passmark, although informative-ish, leaves a lot to be desired.
A less well informed person, or someone who has been out of the PC scene for a while won't have a clue what they are looking at, apart from cost. Can it play games at FHD? If so, at max settings?
I like Tom's Hardware's Best Graphics Card for the Money article that they update each month for this very reason.
Best Graphics Cards For The Money
They explain choices, give some information about the cards, state which resolution you can comfortably use the card for, etc.
I just think they could have put perhaps a little bit more effort into the article.