How your Steam client was secretly downloading over 600MB an hour

This is the real reason you are experiencing lag during your online gaming.