Why fan-made game No Mario's Sky was taken down

How this tiny indie developer got in a whole lot of trouble.