Destiny: The Taken King’s trailer in the West vs. Japan

11 September 2015
Destiny: The Taken King’s trailer in the West vs Japan

This post is not meant as a revelation, nor is it meant to educate. We all know that cultural differences, divides, preferences and idiosyncrasies exist, and they’re particularly distinct when you compare the likes of, say, the West and Japan.

Video games and their marketing campaigns are really no different, and it’s for that reason that the way in which they’re executed is pretty interesting to us.

Shall we compare Destiny’s upcoming expansion, The Taken King, as an example of that?

First up, the live action trailer for Destiny: The Taken King in the West, entitled ‘Evil’s Most Wanted’.

Inundated with outdated catchphrases, cheesy one-liners and questionable acting, Evil’s Most Wanted was a near loss for us – we were this close to giving up on Bungie ever getting Destiny’s live action trailers right.

Fortunately for all involved, the action is fairly impressive and, because we’re 10 years old, dispatching enemies with finesse and “badassery” has always appealed to us.

And now for Japan.

Exuding that distinct Japanese quirkiness and feeling more like a live action anime than a trailer for Destiny, it’s a whole different can of worms.

It’s a pity Bungie doesn’t see that these ultra-cheesy videos don’t work as well as they think, we’re talking about the western trailer only. Or perhaps that’s the point?

We know they’re capable of producing something fantastic; this cinematic trailer for The Taken King is evidence of that.


More from The Taken King

Upcoming Collector’s Editions to make your wallet bleed

Games of September – there’s a lot of them too

Destiny’s The Taken King: what you need to know

You have read 3 out of 5 free articles. Log in or register for unlimited access.
  1. Space Chief
    11.09.2015 at 17:30

    Japanese trailer is wish fulfillment. There is no way a young Japanese girl would be playing an FPS. Sorry.

Read now

The best gaming website in South Africa
MyGaming proudly displays the “FAIR” stamp of the Press Council of South Africa, indicating our commitment to adhere to the Code of Ethics for Print and online media which prescribes that our reportage is truthful, accurate and fair. Should you wish to lodge a complaint about our news coverage, please lodge a complaint on the Press Council’s website, www.presscouncil.org.za or email the complaint to [email protected] Contact the Press Council on 011 4843612.