The Division is probably the best option if you're looking to play with your wife. The other 2 are more single player focused.
My apologies, believe you're right there. The Division looks to be the better game though, in my opinion.Cannot speak for Dark Souls, but I had the notion that For Honor was like a MMO that they have decided to add a single player campaign to as well?