Unless as suggested Valve has a different price for the products in South Africa, like they have done with other 3rd world countries. Also how much are they currently adding? Surely that tax will be removed. We really just going to have to wait. I mostly buy my stuff on sale anyway, which is generally a lot cheaper than retail.
There currently isn't any tax on Steam purchases, so it won't go down unless we get regional pricing as you mention.