lol, yea I watched this episode too. And then he gets aggro when you take some gas to be able to play with the whole "I TOLD YOU I NEED GAS!" attitude, hahahaha
Did you wait a while? It might possibly just have been taking a while for everything to show. I noticed that achievements were also disabled again. All of my points were gone I noticed.