Perhaps not, but this is no different from how it works on a PS3 or XBox 360 (like the online pass system). It may well happen that because Microsoft enforces these restrictions that the publishers will enforce similar restrictions on the PS4. I would not hold this directly against Sony but rather against the publishers themselves and then Microsoft for nurturing an anti-consumerist environment.
At least Sony is providing an option to allow used games, whether the publishers decide to keep it that way is their prerogative. Microsoft is preventing this completely. I don't think that the PS4 is the answer to all our prayers (there are a few gripes that I have with it, the most noticeable being the lack of backwards-compatibility) but I certainly think that in the XBone/PS4 race that the Xbone falls very, very short.
By my understanding Microsoft aren't 'preventing' used games? I was under the impression one could sell a used game as many times over as you want, there's just a fee applied (and determined by the publisher) for every consecutive sell, and if you want to sell the game yourself the person 'buying' it from you has to have been on your friends list for at least 30 days.
The only place I've seen the "can only sell a used game once" thing come from so far has been from sources that are not Microsoft using grossly exaggerating and largely wrong infographics.
This is why I'm asking if I've missed something somewhere. I haven't been following the E3 coverage at all so I don't know if any new specifics have been released since I last looked at all of this about a week or more ago.