reedOsama
New member
I can understand that, but we also need to understand it was meant for a Japanese audience, hence her broken english (to us sounds of place) yet to them, it sounds very convincing. Also it would sound a bit out of place for her to throw out perfect english phrases.
Broken English doesn't sound good to a Japanese person just like the broken Russian didn't sound good to me, but even if it does sound good to a Japanese person that doesn't make me like it any more.
I know the creators of the anime wanted it to be more convincing hence putting in the English and Russian but I think it creates the opposite affect.